schadenersatz erhielt - traduction Allemand – dictionnaire Espagnol-Allemand Langenscheidt

„Schadenersatz“: Maskulinum

Maskulinum | masculino m <Schadenersatzes>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

indemnizaciónFemininum | femenino f por daños y perjuicios
Schadenersatz

Schadenersatz

exemples

(jemandem füretwas | alguna cosa, algo etwas) Schadenersatz leisten

pagar daños (poretwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien), indemnizar (ajemand | alguien alguien poretwas | alguna cosa, algo a/c)

(jemandem füretwas | alguna cosa, algo etwas) Schadenersatz leisten
Schadenersatz beanspruchen

reclamar indemnización por daños y perjuicios

Schadenersatz beanspruchen
auf Schadenersatz klagen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR

entablar una acción por daños (y perjuicios)

auf Schadenersatz klagen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR

transitives Verb | verbo transitivo v/t <erhält; erhielt; erhalten>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

jemanden am Leben erhalten

mantener ajemand | alguien alguien con vida

jemanden am Leben erhalten
sich erhalten

conservarse

sich erhalten
sich erhalten am Leben

sustentarse

sich erhalten am Leben
sich erhalten

mantenerse

sich erhalten
sich erhalten von

vivir de, sostenerse con

sich erhalten von
sich gesund erhalten

conservar la salud, conservarse sano

sich gesund erhalten

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

jemanden verklagen

demandar ajemand | alguien alguien, poner un pleito ajemand | alguien alguien (poretwas | alguna cosa, algo a/c)

jemanden verklagen
jemanden auf Schadenersatz verklagen

reclamar(le) ajemand | alguien alguien una indemnización

jemanden auf Schadenersatz verklagen